5eae9421883d71b954d4abaa6056b28874ad47ec

 1diff --git a/plugins/pip/_pip b/plugins/pip/_pip
 2index 07d37c80e547083e401381ad3159fdbceb0ffdbf..df53ba5ce8ec788d3ff7da94a9936ffee94267db 100644
 3--- a/plugins/pip/_pip
 4+++ b/plugins/pip/_pip
 5@@ -6,6 +6,7 @@
 6 _pip_all() {
 7   # we cache the list of packages (originally from the macports plugin)
 8   if (( ! $+piplist )); then
 9+    echo -n " (caching package index...)"
10 	piplist=($(pip search * | cut -d ' ' -f 1 | tr '[A-Z]' '[a-z]'))
11   fi
12 }