cfeb57024d78d84521ea6676a49182dee9a98b52

 1diff --git a/plugins/capistrano/_capistrano b/plugins/capistrano/_capistrano
 2index 2ae977fcdfdd297b9943d5ff48c0ba53de6ed5b7..cf6b50c7f9b62cd5d499352e5520cc43bcd9c2b5 100644
 3--- a/plugins/capistrano/_capistrano
 4+++ b/plugins/capistrano/_capistrano
 5@@ -1,17 +1,8 @@
 6 #compdef cap
 7 #autoload
 8 
 9-_cap_does_task_list_need_generating () {
10-  if [ ! -f .cap_tasks~ ]; then return 0;
11-  else
12-    accurate=$(stat -f%m .cap_tasks~)
13-    changed=$(stat -f%m config/deploy.rb)
14-    return $(expr $accurate '>=' $changed)
15-  fi
16-}
17-
18 if [ -f config/deploy.rb ]; then
19-  if _cap_does_task_list_need_generating; then
20+  if [[ ! -f .cap_tasks~ || config/deploy.rb -nt .cap_tasks~ ]]; then
21     echo "\nGenerating .cap_tasks~..." > /dev/stderr
22     cap --tasks | grep '#' | cut -d " " -f 2 > .cap_tasks~
23   fi