d5701784b0360397e2c68185b32e022c5203c611

 1diff --git a/plugins/jump/jump.plugin.zsh b/plugins/jump/jump.plugin.zsh
 2index a3c5cf8c35a340159515fbc5cefa02e322a85ea2..5096879d8dde01cf0f389bb368a15a5108e79dbe 100644
 3--- a/plugins/jump/jump.plugin.zsh
 4+++ b/plugins/jump/jump.plugin.zsh
 5@@ -38,7 +38,13 @@ marks() {
 6 }
 7 
 8 _completemarks() {
 9-	reply=($(ls $MARKPATH/**/*(-) | grep : | sed -E 's/(.*)\/([_\da-zA-Z\-]*):$/\2/g'))
10+	if [[ $(ls "${MARKPATH}" | wc -l) -gt 1 ]]; then
11+		reply=($(ls $MARKPATH/**/*(-) | grep : | sed -E 's/(.*)\/([_\da-zA-Z\-]*):$/\2/g'))
12+	else
13+		if readlink -e "${MARKPATH}"/* &>/dev/null; then
14+			reply=($(ls "${MARKPATH}"))
15+		fi
16+	fi
17 }
18 compctl -K _completemarks jump
19 compctl -K _completemarks unmark