fed807655a4e6196bcca417f02cf237c9d89ef68

 1diff --git a/plugins/svn/svn.plugin.zsh b/plugins/svn/svn.plugin.zsh
 2index 4f008ba4e219d986f9c5515c209ffec68da2a68e..ef6da5bd3cb6e6447e59c224fc8a158ecc1ac590 100644
 3--- a/plugins/svn/svn.plugin.zsh
 4+++ b/plugins/svn/svn.plugin.zsh
 5@@ -9,7 +9,7 @@ function svn_prompt_info() {
 6       _DISPLAY=$(svn_get_repo_name)
 7     fi
 8     echo "$ZSH_PROMPT_BASE_COLOR$ZSH_THEME_SVN_PROMPT_PREFIX\
 9-$ZSH_THEME_REPO_NAME_COLOR$_DISPLAY$ZSH_PROMPT_BASE_COLOR$ZSH_THEME_SVN_PROMPT_SUFFIX$ZSH_PROMPT_BASE_COLOR$(svn_dirty)$ZSH_PROMPT_BASE_COLOR"
10+$ZSH_THEME_REPO_NAME_COLOR$_DISPLAY$ZSH_PROMPT_BASE_COLOR$ZSH_THEME_SVN_PROMPT_SUFFIX$ZSH_PROMPT_BASE_COLOR$(svn_dirty)$(svn_dirty_pwd)$ZSH_PROMPT_BASE_COLOR"
11     unset _DISPLAY
12   fi
13 }
14@@ -74,3 +74,22 @@ function svn_dirty_choose() {
15 function svn_dirty() {
16   svn_dirty_choose $ZSH_THEME_SVN_PROMPT_DIRTY $ZSH_THEME_SVN_PROMPT_CLEAN
17 }
18+
19+function svn_dirty_choose_pwd () {
20+  if in_svn; then
21+    root=`pwd`
22+    if $(svn status $root 2> /dev/null | grep -Eq '^\s*[ACDIM!?L]'); then
23+      # Grep exits with 0 when "One or more lines were selected", return "dirty".
24+      echo $1
25+    else
26+      # Otherwise, no lines were found, or an error occurred. Return clean.
27+      echo $2
28+    fi
29+  fi
30+}
31+
32+function svn_dirty_pwd () {
33+  svn_dirty_choose_pwd $ZSH_THEME_SVN_PROMPT_DIRTY_PWD $ZSH_THEME_SVN_PROMPT_CLEAN_PWD
34+}
35+
36+